| |
Szószedet szótanuló
versenyre ANGOL
| S |
magyar |
angol |
|
1
|
munkanélküli
|
unemployed
|
|
2
|
beosztás
|
post, position
|
|
3
|
igazgatóhelyettes
|
deputy manager
|
|
4
|
helyettesít
|
to stand in for
|
|
5
|
kijön a fizetéséből
|
make ends meet
|
|
6
|
túlórázik
|
to do overtime
|
|
7
|
szűklátókörű
|
narrow-minded
|
|
8
|
elfogult
|
prejudiced
|
|
9
|
átképzésben vesz részt
|
to be ont he retaining scheme
|
|
10
|
fizikai munka
|
manual work
|
|
11
|
beadja a felmondását
|
to hand in one’s notice
|
|
12
|
önerejéből feltört ember
|
self-made man
|
|
13
|
kisvállalkozás
|
small-scale enterprise
|
|
14
|
munkaidő
|
office hours
|
|
15
|
mellékállása van
|
to work on the side
|
|
16
|
vajas pirítós
|
buttered toast
|
|
17
|
tejeskávé
|
white coffee
|
|
18
|
kenni
|
to spread
|
|
19
|
önkiszolgáló
|
self-service
|
|
20
|
evőeszköz
|
cutlery
|
|
21
|
finnyás
|
choosy
|
|
22
|
főzelék
|
vegetable sauce
|
|
23
|
köret
|
garnish
|
|
24
|
krumplipüré
|
mashed potatoes
|
|
25
|
ízletes
|
delicate
|
|
26
|
tápláló, bőséges
|
hearty
|
|
27
|
fűszerezés, ízesítés
|
seasoning
|
|
28
|
félkész
|
semi-prepared
|
|
29
|
készétel
|
ready-cooked food
|
|
30
|
madártej
|
floating islands
|
|
31
|
kirakatnézegetés
|
window-shopping
|
|
32
|
kiszolgál
|
to serve
|
|
33
|
bevásárolókocsi
|
trolley
|
|
34
|
üzletet vezet, fenntart
|
to run a shop
|
|
35
|
papírbolt
|
stationer’s
|
|
36
|
patyolat
|
dry-cleaner
|
|
37
|
áruház
|
department store
|
|
38
|
részletre történő vásárlás
|
hire purchase buying
|
|
39
|
leárazás
|
bargain sale
|
|
40
|
házhozszállítás
|
home delivery
|
|
41
|
automata
|
slot machine
|
|
42
|
üzenetrögzítő
|
answer phone
|
|
43
|
ajánlott levél
|
registered letter
|
|
44
|
foltot eltávolít
|
to remove stain
|
|
45
|
irányítószám
|
postal code
|
|
46
|
körzeti orvos
|
General Practitioner (G.P.)
|
|
47
|
járvány
|
epidemic
|
|
48
|
megelőzés
|
prevention
|
|
49
|
rendelő
|
surgery
|
|
50
|
tünet
|
symptom
|
|
51
|
vérnyomás
|
blood pressure
|
|
52
|
lázcsillapító
|
antifebrile
|
|
53
|
orvosi igazolás
|
medical certificate
|
|
54
|
fogat betömni
|
to fill one’s tooth
|
|
55
|
érzéstelenít
|
to anaesthetize
|
|
56
|
szénanátha
|
hay-fever
|
|
57
|
gyomorrontás
|
indigestion
|
|
58
|
fáradtság
|
fatigue
|
|
59
|
orvosi vizsgálat
|
medical check-up
|
|
60
|
hajsza, taposómalom
|
rat-race
|
|
61
|
verseny
|
competition
|
|
62
|
edzett marad
|
to keep fit
|
|
63
|
izom
|
muscle
|
|
64
|
testgyakorlatok
|
physical jerks
|
|
65
|
bordásfal
|
wall-bars
|
|
66
|
elzsibbad
|
to go numb
|
|
67
|
ugró-,dobó-és futószámok
|
track and field events
|
|
68
|
szánkó
|
toboggan
|
|
69
|
vízisportok
|
aquatics
|
|
70
|
öttusa
|
pentathlon
|
|
71
|
drukkol egy csapatnak
|
to support a team
|
|
72
|
válogatott
|
selected team
|
|
73
|
izomláza van
|
to pulla muscle
|
|
74
|
teniszütő
|
tennis racket
|
|
75
|
tizenegyes
|
penalty
|
|
76
|
Kárpát-medence
|
Carpathian Basin
|
|
77
|
átlaghőmérséklet
|
average temperature
|
|
78
|
mérsékelt égöv
|
temperate zone
|
|
79
|
szárazság
|
drought
|
|
80
|
csapadék
|
precipitation
|
|
81
|
szeszélyes
|
capricious
|
|
82
|
melegfront
|
heat wave
|
|
83
|
vénasszonyok nyara
|
indian summer
|
|
84
|
előrejelzés
|
weather forecast
|
|
85
|
kánikula
|
dog-days
|
|
86
|
esik, mintha dézsából öntenék
|
it’s raining cats and dogs
|
|
87
|
ritka köd
|
mist
|
|
88
|
jégeső
|
hail
|
|
89
|
be van borulva
|
the sky is overcast
|
|
90
|
villámlás
|
lightning
|
|
91
|
mennydörgés
|
thunder
|
|
92
|
tömegközlekedés
|
public transport
|
|
93
|
kereszteződés
|
crossroads
|
|
94
|
átszáll
|
to change for
|
|
95
|
távolsági autóbusz
|
coach
|
|
96
|
csúcsforgalom
|
rush hour
|
|
97
|
járókelő
|
passer-by
|
|
98
|
autósztráda
|
motorway
|
|
99
|
egyirányú utca
|
one-way street
|
|
100
|
jármű
|
vehicle
|
|
101
|
utas
|
passenger
|
|
102
|
forgalmi dugó
|
traffic jam
|
|
103
|
gyalogos
|
pedestrian
|
|
104
|
ellenőr
|
inspector
|
|
105
|
bliccelő
|
fare dodger
|
|
106
|
összvonalas bérlet
|
transfer season ticket
|
|
107
|
előadás
|
performance
|
|
108
|
műalkotás
|
piece of art
|
|
109
|
rémtörténet
|
thriller
|
|
110
|
jelenet
|
scene
|
|
111
|
ruhatár
|
cloakroom
|
|
112
|
kiállítás
|
exhibition
|
|
113
|
Makrancos hölgy
|
The Taming of the Shrew
|
|
114
|
reklám
|
commercial
|
|
115
|
szinkronizált film
|
dubbed
|
|
116
|
feliratos film
|
subtitled
|
|
117
|
giccs, ócskaság
|
junk
|
|
118
|
dublőr
|
stunt
|
|
119
|
esti mese
|
bedtime story, bedside story
|
|
120
|
távirányító
|
remote control
|
|
121
|
keresztrejtvény
|
crossword puzzle
|
|
122
|
bulvárlap
|
sensational paper
|
|
123
|
vasúti kocsi
|
carriage
|
|
124
|
hajszálpontosan
|
on the dot
|
|
125
|
jegypénztár
|
booking office
|
|
126
|
belföldi
|
internal
|
|
127
|
csomagtartó
|
luggage rack
|
|
128
|
menetiránnyal szemben
|
facing the engine
|
|
129
|
végcél, végállomás
|
destination
|
|
130
|
szállít
|
to transport
|
|
131
|
késés
|
delay
|
|
132
|
biztonsági öv
|
safety belt
|
|
133
|
becsatolni a biztonsági övet
|
to fasten the safety belt
|
|
134
|
tengeribeteg
|
seasick
|
|
135
|
idegenvezető
|
guide
|
|
136
|
személyes használati tárgyak
|
personal belongings
|
|
137
|
előre foglalás
|
advance booking
|
|
138
|
teljes ellátás
|
full board
|
|
139
|
elhelyezkedik, található
|
to be situated
|
|
140
|
Egyenlítő
|
Equator
|
|
141
|
Dunántúl
|
Transdanubia
|
|
142
|
talaj
|
soil
|
|
143
|
hegycsúcs
|
peak
|
|
144
|
körülvesz
|
to surround
|
|
145
|
valójában
|
as a matter of fact
|
|
146
|
belépés, felvétel
|
admission
|
|
147
|
bátorít
|
encourage
|
|
148
|
szóban
|
orally
|
|
149
|
versenyképes
|
competitive
|
|
150
|
hiányzást igazol
|
to excuse one’s absence
|
|
151
|
vonalzó
|
ruler
|
|
152
|
tanári szoba
|
staff room
|
|
153
|
végzős tanuló
|
school leaver
|
|
154
|
gazdaságos
|
economical
|
|
155
|
szövegszerkesztő
|
word processor
|
|
156
|
másolni
|
to copy
|
|
157
|
elektronikus levél
|
e-mail
|
|
158
|
billentyűzet
|
keyboards
|
|
159
|
utasítás
|
command
|
|
160
|
adatot törölni
|
to delete
|
|
161
|
továbbítani
|
to forward
|
|
162
|
üzenet
|
message
|
|
163
|
adatok
|
data
|
|
164
|
rendszerhiba
|
system error
|
|
165
|
hálózat
|
network
|
|
166
|
honlap
|
website
|
|
167
|
világháló
|
world net
|
|
168
|
felhasználónév
|
username
|
|
169
|
jelszó
|
password
|
|
170
|
belépni
|
enter
|
|
171
|
kukac
|
at
|
|
172
|
szóköz
|
space
|
|
173
|
visszatörlés
|
backspace
|
|
174
|
forradalom
|
revolution
|
|
175
|
egyensúly
|
balance
|
|
176
|
párna
|
pillow
|
|
177
|
becenév
|
nickname
|
|
178
|
pletykál
|
to gossip
|
|
179
|
lebonyolít
|
to arrange
|
|
180
|
megfojt
|
to strangle
|
|
181
|
megfontolt
|
deliberate
|
|
182
|
defekt
|
flat tyre
|
|
183
|
megkóstol
|
to taste
|
|
184
|
ízlés
|
taste
|
|
185
|
köbméter
|
cubic metre
|
|
186
|
oktatás
|
education
|
|
187
|
olajbogyó
|
olive
|
|
188
|
összehajtható
|
folding
|
|
189
|
patronál
|
to sponsor
|
|
190
|
pénzpocsékolás, pazarlás
|
waste of money
|
|
191
|
prospektus
|
brochure
|
|
192
|
részvény
|
share
|
|
193
|
számzár
|
combination lock
|
|
194
|
szitkozódik
|
to swear
|
|
195
|
távirati iroda
|
news agency
|
|
196
|
tartósít
|
preserve
|
|
197
|
tatárbifsztek
|
tartar steak
|
|
198
|
tudatos
|
conscious
|
|
199
|
gyászol
|
to mourn for
|
|
200
|
váratlan
|
unexpected
|
|
|